Sunday, March 23, 2008

Bursucul - ceainic

A fost o data un taietor de lemne care a salvat viata unui bursuc-ceainic. Bursucul, foarte recunoscator, a decis sa-l recompenseze pe taietor cu multi bani. Asa ca l-a rugat pe acesta sa-l vanda unui preot. Bursucului nu i-a placut insa viata la templu pentru ca era lustruit zilnic si pus pe foc. Dupa ce i-a speriat bine pe calugari, tipand de durere si agitandu-se prin templu de fiecare data cand era ora ceaiului, ciudatul ceainic a hotarat sa se intoarca la taietorul de lemne. Aici, a continuat sa-i aduca acestuia bani prin dans. Barbatul a inceput sa calatoreasca prin lume cu bursucul-ceainic si sa distreze lumea.
O alta versiune a legendei spune ca dupa ce bursucul a plecat din templu, s-a transformat intr-o prostituata. Taietorul l-a vandut altui om, spunandu-i ca e propria fiica. Saturandu-se si de viata asta, bursucul-ceainic s-a transformat in cal si din nou salvatorul sau l-a vandut pe multi bani. Se spune insa ca bursucul a murit in cele din urma inchis in trupul de cal din cauza efortului depus, deoarece luase doar infatisarea de cal, nu si rezistenta fizica a acestuia.

Din cartea Angelei Hondru "Mituri si legende japoneze"

4 comments:

Alexandru ILIE said...

nehotarat bursuc si deloc inspirat; mai bine s-ar fi specializat in ceai de iasomie si ar fi deschis o ceainarie.

perfidius smith said...

bursucii ca si oamenii

vasilissa said...

asa e cind taietorii de lemne se complica inutil si se imprietenesc cu bursucii-ceainic. asa ii trebe!

adi said...

mai bine ramanea prostituata, ar fi scos multi bani in zilele noastre :))))